農業(yè)農村部辦公廳關于開展全球重要農業(yè)文化遺產候選項目遴選工作的通知

各省、自治區(qū)、直轄市及計劃單列市農業(yè)農村（農牧）、農機、畜牧、獸醫(yī)、農墾、漁業(yè)廳（局、委、辦），新疆生產建設兵團農業(yè)局：

　　為深入貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想和黨的十九大精神，加快生態(tài)文明建設和文化建設，促進鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略實施，按照《重要農業(yè)文化遺產管理辦法》（農業(yè)部公告第2283號）規(guī)定要求，我部決定在全國范圍內再次開展全球重要農業(yè)文化遺產候選項目申報和遴選工作。現(xiàn)將有關事項通知如下。

　　一、背景介紹

　　全球重要農業(yè)文化遺產工作由聯(lián)合國糧農組織于2002年啟動，旨在建立全球重要農業(yè)文化遺產及有關的景觀、生物多樣性、知識和文化保護體系，通過對遺產的動態(tài)保護和適應性管理，促進全球糧食安全、農業(yè)可持續(xù)發(fā)展和農業(yè)文化傳承。

　　我國是最早參與全球重要農業(yè)文化遺產工作的國家之一，現(xiàn)擁有15項全球重要農業(yè)文化遺產，數量位居各國之首。我國開展的全球重要農業(yè)文化遺產工作取得了良好的社會效益、生態(tài)效益和經濟效益，有效促進了相關地方的農業(yè)農村經濟發(fā)展。

　　在全球重要農業(yè)文化遺產工作的帶動下，2013年我部啟動了中國重要農業(yè)文化遺產的挖掘和保護工作，并先后發(fā)布了四批91項遺產名單，形成了國內與國際遺產保護齊頭并進的良好局面，建立了完善的農業(yè)文化遺產保護體系。

　　二、申報條件

　?。ㄒ唬┤蛑匾r業(yè)文化遺產的申報面向已經入選中國重要農業(yè)文化遺產的各傳統(tǒng)農業(yè)系統(tǒng)。

　?。ǘ┓下?lián)合國糧農組織確定的基本條件，即：提供保障當地居民糧食安全、生計安全和社會福祉的物質基礎；具有生物多樣性保護、水土保持、水源涵養(yǎng)等多種生態(tài)服務功能和景觀價值；蘊含生物資源利用、農業(yè)生產、水土保持、景觀維護等方面的傳統(tǒng)知識和技術；擁有歷史積淀和文化多樣性，在社會組織、宗教信仰和藝術等方面具有文化傳承價值；體現(xiàn)人與自然和諧共存和發(fā)展的生態(tài)智慧。

　?。ㄈ┚邆湟欢ǖ膬?yōu)勢和特點：與國際上同類型農業(yè)文化遺產相比具有顯著的獨特性；申報工作得到遺產所在地居民的普遍支持；已完成初步的遺產保護組織和制度建設；所在地政府提供較好的財政支持和技術保障；入選中國重要農業(yè)文化遺產后保護成效顯著等。

　　三、申報及遴選程序

　?。ㄒ唬┛h市申報。項目所在地縣或市（地）級人民政府按照申報材料要求編制申報書，并附上主要領導簽署的關于保護和發(fā)展全球重要農業(yè)文化遺產的承諾函。有關材料報送至各省級農業(yè)農村行政管理部門。已在現(xiàn)有中國全球重要農業(yè)文化遺產預備名單之列的候選項目所在地，需按照通知有關要求更新申報材料。

　　（二）省級推薦。各省級農業(yè)農村行政管理部門按照申報條件對候選項目進行審核篩選，并向我部推薦報送。

　?。ㄈ┟麊伟l(fā)布。我部將按照聯(lián)合國糧農組織有關全球重要農業(yè)文化遺產的標準和條件組織初審，符合要求的候選項目可列入全球重要農業(yè)文化遺產預備名單，并由我部正式發(fā)布名單。

　?。ㄋ模┙M織對外申報。我部將組織全球重要農業(yè)文化遺產專家委員會專家對預備名單進行技術評審和實地考察，并根據專家意見確定擬推薦候選項目，按照聯(lián)合國糧農組織的規(guī)定程序依次對外組織申報。

　　四、申報材料

　?。ㄒ唬┨峤粌热萑嬖攲?、客觀科學的申報書，主要包括以下主要內容：遺產概要、自然與社會經濟概況、特征（糧食安全與生計保障；生物多樣性與生態(tài)服務功能；知識體系與技術體系；農業(yè)文化、價值體系與社會組織；景觀與水土資源管理）、創(chuàng)造性和獨特性、歷史意義、現(xiàn)實意義、威脅與挑戰(zhàn)、保護與發(fā)展情況等。

　?。ǘ┨峤贿z產相關政策法規(guī)文件、基礎圖件、影像資料等素材。

　　（三）所有申報材料紙質版（一式三份）和電子版于2019年2月1日之前報送至農業(yè)農村部國際合作司。

　　五、工作要求

　?。ㄒ唬┘訌娊M織領導。各級農業(yè)農村行政主管部門要高度重視本地區(qū)重要農業(yè)文化遺產保護工作，認真按照本通知要求開展全球重要農業(yè)文化遺產申報，積極發(fā)揮政府的引導作用，廣泛調動各部門及群眾的參與積極性，確保候選項目的質量和代表性。

　?。ǘ娀叻龀?。各級農業(yè)農村行政主管部門要結合工作實際，研究探索對全球重要農業(yè)文化遺產的扶持政策，拓寬工作思路，加強服務手段，創(chuàng)新工作方法，努力形成促進全球重要農業(yè)文化遺產保護與傳承的良性機制。

　?。ㄈU大社會宣傳。各地要充分利用傳統(tǒng)媒體和現(xiàn)代數字媒體，組織多種形式的科普和宣傳活動，提高中國及全球重要農業(yè)文化遺產的社會認知和參與程度。

　　聯(lián)系方式：農業(yè)農村部國際合作司國際處

　　電    話：010—59191851，59191832

　　傳    真：010—59191831

　　電子郵箱：giahs-cn@agri.gov.cn

　　通訊地址：北京市朝陽區(qū)農展南里11號

　　郵    編：100125

農業(yè)農村部辦公廳

2018年12月11 日